跪求熊霸3的配色表

manho020楼主LV6.黄金玩家

发布于:2014-05-29 10:28

1楼
小弟最近準備做熊霸3,想做原色的,但無奈不懂說明書的日文。請問哪位兄弟可以幫忙提供或者翻譯一下說明書的配色表?在此先謝過!
4

点个赞吧~(0)

manho020楼主LV6.黄金玩家

发布于:2014-05-29 11:49

2楼
本帖最后由 靛蓝工房 于 2015-4-1 13:18 编辑

自頂一下!!!!!!

Eddie0011LV5.白银玩家

发布于:2014-05-31 22:32

3楼


希望幫到你啦
manho020楼主LV6.黄金玩家

发布于:2014-06-01 08:19

4楼
Eddie0011 发表于 2014-5-31 22:32 希望幫到你啦
其實我是想要中文版的,不過都很感謝你!!!!
soon922LV6.黄金玩家

发布于:2014-06-03 10:34

5楼
打开百度翻译,选择日文——>中文,再打开搜狗输入法里面的特殊符号,找到“日文平假名”和“日文片假名”,然后就照着说明书上面的日文输入吧。说明书上面的色表都是假名字符,这样你就能翻译出每种颜色的名字了。

不过我个人认为,其实你翻译出来了也是看不懂的,因为官方的颜色描述比较笼统,也没有说明用的是什么牌子油漆的颜色。每个牌子的色表,同一个颜色的名字都是不同的,所以还真不如自己凭观察和感觉来慢慢调。

图片选择

努力修改中₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾